It's almost done — December 05, 2021

 

Seoul, S.Korea

Sun, November 28 — Sun, December 05, 2021

살갗에 닿는 바람을 생각하면, 가을도 이제는 거의 끝.

Considering the wind that touches the skin, autumn is almost over now.

12월에는 책상 정리를 다시 하기로.

Let's clean up my desk again in December.

정체불명의 간판. 

사실은 구두골(라스트) 제작 공장일 겁니다.

An unidentified sign.

In fact, it will be the last (of shoes) production factory.

바이크의 성지를 지나다가.

While passing through the sacred place of the bike.

M10-R은 아직 적응 중입니다.

I'm still adjusting to Leica M10-R.

Winter Plant, 01

​‘실내’에서 아끼며 카우던 고무나무를 보내버린 전적이 있다. 추운 거리에서 소박한 겨울 대책을 세운 식물을 보면, 그 마음을 생각하여 한 장씩 찍어놓기로 했다.

There was a time when the rubber tree, which was cherished indoors, dried up and died throughout the winter. When looking at the plants that have taken simple winter measures on the cold streets, I decided to take a picture of them one by one in consideration of their hearts.

기환 대표님이 잊지 않고 챙겨주셨다. 사운즈라이프 SOUNDSLIFE와 더 네이비 매거진 The NAVY Magazine의 협업. 아주 마음에 드는 스티커와 엽서.

CEO Kim Ki-hwan did not forget to take care of me. Collaboration between SOUNDSLIFE and The NAVY Magazine. One of my very favorite stickers and postcards.

Photographed by Leica M10-R & Voigtländer Ultron Vintage 35mm f/2 ASPH, Type II